Cuốn sách “Ai cho em nằm trên” – Khúc Cẩm Huyên
Tôi đã đọc câu này rất nhiều lần: The heart is forever inexperienced (Henry David Thoreau) – Trái tim mãi mãi thiếu trải nghiệm Tiếc là việc chuyển ngữ này không được chính xác, mặc dù không mấy ai cần biết nó nên thế nào. Tôi nghĩ rằng nó phải là “thiếu kinh nghiệm”. Một trái tim đầy kinh nghiệm yêu đương vẫn ngu ngơ như lúc mới bị thần tình yêu bắn trúng. Anh ấy / cô ấy hầu như không đúc kết được kinh nghiệm nào cho bản thân mình, vẫn cuống cuồng như mới lần đầu yêu, ngất...
Đọc sách